Le tableau des espèces de PACA présente les risques de confusions possibles et les conditions de détermination de chaque espèce (cf. tableau de présentation des espèces [renvoi sur le tableau])

La saisie dans Faune-PACA 

L’abus de photographies et du champ « Remarques » est vivement recommandé

Plus la donnée sera riche et précise plus son analyse sera pertinente pour la connaissance scientifique des papillons et de leurs habitats et donc pour leur préservation.

Pour les photos, en plus des photos « esthétiques », pensez à mettre des photos recadrées, présentant les critères qui vous ont permis la détermination.

Profitez du champ « remarques » pour donner des indications sur le milieu de l’observation (ex. : champ de céréales, haie, jardin, forêt etc. ou encore plus précis : pelouse sèche, lande à genêt de Lobel, etc.)

Pour les espèces les plus rares et/ou les plus délicates à déterminer qui sont signalées dans le tableau de présentation des espèces, les éléments de validation devront apparaître dans ce champ pour la validité des données.

Dénombrement :

Chaque dénombrement agrège l'ensemble des individus observés à l'échelle d'un habitat homogène.

« Valeur exacte » s'applique dans le cas d'un nombre maximal d'individus observés.

« Minimum » s'applique dans le cas d'une estimation réalisée sur site.

« Estimation » ou « Non compté » sont peu utiles.

La saisie d'une donnée d'absence (nombre d'individu = 0) ne doit être utilisée que si l'ensemble des conditions suivantes sont réunies :

• espèce rare bénéficiant d'un protocole de recherche particulier
• biotope particulier associéà l'espèce
• période de recherche cohérente avec la phénologie de l'espèce
• méthode de prospection adaptée à l'espèce cible
• temps de recherche considéré comme suffisant
• Dans tous les cas, il conviendra de préciser en remarque la méthode utilisée, et les différentes conditions de recherche.

Localisation des données :

• Les habitats circonscrits et de petite taille doivent être précisément localisés à l'aide du curseur rouge. Si l'habitat n'est pas visible sur la photo aérienne (par ex. pelouse forestière), il est utile de préciser en remarque si sa localisation a été réalisée par relevé GPS ou non.
• Pour les habitats linéaires (layon forestier, digue...), le centre du tronçon prospecté doit être localisé à l'aide du curseur rouge si celui-ci est inférieur à 1 km, de manière à pouvoir identifier précisément l'habitat. La longueur du tronçon prospecté peut être précisés en remarque.
• Pour les espèces les plus rares, si les observations sont circonscrites à une partie restreinte d'un ensemble paysager plus vaste (partie humide d'une grande prairie, parcelle forestière unique d'un massif), il est souhaitable de localiser le point d'observation sur la zone de présence de l'espèce rare en priorité. Les données d'espèces plus communes observées dans le même secteur pourront être agrégées aisément sur ce même point.
• Pour les espèces protégées ou très rares, merci de saisir séparément en localisant précisément toutes les observations, même dans un même ensemble paysager. 

Les principales références bibliographiques

Atlas des lépidoptères de PACA :

PROSERPINE, OPIE-PACA, 2009 – Papillons de jour, rhopalocères et zygènes : atlas de Provence-Alpes-Côte d’Azur. Editions Naturalia-Publications

Guides de détermination des imagos :

LAFRANCHIS T., 2014. Papillons de France. Editions DIATHEO

LAFRANCHIS T., 2007 - Papillons d'Europe. Editions DIATHEO

LAFRANCHIS, T., 2000 - Les papillons de jour de France, Belgique et Luxembourg et leurs chenilles. Collection Parthénope, éditions Biotope, Mèze (France)

TOLMAN T. & LEWINGTON R., 1999 - Guide des Papillons d'Europe et d'Afrique du Nord. Delachaux & Niestlé

TshikolovetsV., 2011 - Butterflies of Europe and the Mediterranean Area. Vadim Tshikolovets

WHALLEY P. & LEWINGTON R., 2003 - Tous les Papillons de France et d'Europe. Editions Octopus

Guides de détermination des chenilles :

BODI E., 1985 - Les chenilles des papillons diurnes européens. Editions Sciences Nat